Το καλοκαίρι εκείνο είχε μια παράξενη, σχεδόν ηλεκτρική ενέργεια, σαν να είχε αποφασίσει η ίδια η εποχή να σπρώξει τους ανθρώπους σε λάθη που αργότερα θα θυμόντουσαν χαμογελώντας, ή δαγκώνοντας τα χείλη.